/ MacWorld 2000 January / Macworld (2000-01).dmg / Updaters / SoundDiver 2.0.10.sea / SoundDiver 2.0.10 / Diver / VHM5.ADA / VHM5.ADA.rsrc

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 00 05 16 07 00 02 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000010| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 02 00 00 00 09 00 00 |........|........|
|00000020| 00 32 00 00 00 20 00 00 | 00 02 00 00 00 52 00 00 |.2... ..|.....R..|
|00000030| 14 d7 45 4d 37 46 45 4d | 41 36 01 00 00 00 00 00 |..EM7FEM|A6......|
|00000040| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000050| 00 00 00 00 01 00 00 00 | 14 91 00 00 13 91 00 00 |........|........|
|00000060| 00 46 68 8a 6e 67 69 67 | 65 6e 20 22 49 6e 73 74 |.Fh.ngig|en "Inst|
|00000070| 72 75 6d 65 6e 74 65 6e | 22 20 e5 03 04 e9 2c 20 |rumenten|" ...., |
|00000080| e5 01 08 56 48 4d 35 2e | 41 44 41 79 20 49 74 65 |...VHM5.|ADAy Ite|
|00000090| 6d 73 61 6e 65 6c 63 68 | 65 65 72 34 34 32 20 32 |msanelch|eer442 2|
|000000a0| 31 31 00 00 45 4d 37 46 | 45 4d 41 36 01 00 ff ff |11..EM7F|EMA6....|
|000000b0| ff ff 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 80 00 00 00 |........|........|
|000000c0| 00 00 00 00 aa dd bf 35 | 00 01 c9 ae 00 00 14 d7 |.......5|........|
|000000d0| 3f 00 0c e5 3f 52 00 e5 | 49 92 6c 65 67 74 20 e7 |?...?R..|I.legt .|
|000000e0| 6a 75 1c a9 e5 20 24 e9 | 67 65 72 75 66 65 6e 20 |ju... $.|gerufen |
|000000f0| e6 a0 3b 61 62 65 73 74 | 69 6d 6d 74 65 20 e7 2a |..;abest|immte .*|
|00000100| 2e b2 b5 e5 63 6c e9 74 | 72 69 66 66 74 2e 00 5c |....cl.t|rifft..\|
|00000110| 21 56 6f 72 61 75 73 73 | 65 74 7a 75 6e 67 20 e5 |!Vorauss|etzung .|
|00000120| 3e 01 55 6d 73 63 68 61 | 6c 74 75 6e 67 20 69 73 |>.Umscha|ltung is|
|00000130| 74 2c 20 64 61 a7 20 22 | e4 22 e9 3a 20 e4 2d e9 |t, da. "|.".: .-.|
|00000140| 3a 20 42 61 73 3a 20 e5 | b1 1e e9 22 20 e5 24 bc |: Bas: .|..." .$.|
|00000150| 73 74 00 00 13 85 56 6f | 63 61 56 48 4d 35 2e 41 |st....Vo|caVHM5.A|
|00000160| 44 41 00 b0 25 f0 05 b0 | 3b 20 ab 00 00 10 00 00 |DA..%...|; ......|
|00000170| 00 20 00 17 74 80 64 65 | 72 00 00 00 00 34 00 01 |. ..t.de|r....4..|
|00000180| 00 00 00 36 00 00 00 9e | 00 00 04 6a 0c 4b 07 66 |...6....|...j.K.f|
|00000190| 07 3c 0e c5 0e 88 08 18 | 03 91 0a 3f 0c 2f 02 3c |.<......|...?./.<|
|000001a0| 0a cf 06 07 08 6a 05 7b | 05 9e 05 c1 05 e4 08 00 |.....j.{|........|
|000001b0| 08 0c 00 93 02 92 09 5c | 09 d5 0c a5 0b c3 0e 47 |.......\|.......G|
|000001c0| 07 95 09 10 07 7f 09 36 | 05 45 03 d0 0c 6b 0d 1f |.......6|.E...k..|
|000001d0| 0a 0e 00 ca 02 bb 05 22 | 08 bb 08 a6 0b 5f 01 99 |......."|....._..|
|000001e0| 0c de 0e 08 03 03 00 01 | 07 dd 07 b5 07 bf 07 c9 |........|........|
|000001f0| 07 d3 0e 29 56 6f 63 61 | 6c 69 73 74 00 64 65 72 |...)Voca|list.der|
|00000200| 00 48 61 72 6d 6f 6e 79 | 00 28 44 75 72 2f 6d 6f |.Harmony|.(Dur/mo|
|00000210| 6c 6c 2f 65 74 63 2e 29 | 2e 00 45 69 6e 2d 2f 41 |ll/etc.)|..Ein-/A|
|00000220| 75 73 73 63 68 61 6c 74 | 65 72 00 64 69 65 00 50 |usschalt|er.die.P|
|00000230| 61 72 61 6d 65 74 65 72 | 00 40 56 48 4d 35 40 00 |arameter|.@VHM5@.|
|00000240| 65 69 6e 67 65 73 74 65 | 6c 6c 74 65 00 77 65 72 |eingeste|llte.wer|
|00000250| 64 65 6e 2e 00 50 6f 72 | 74 61 6d 65 6e 74 2d 45 |den..Por|tament-E|
|00000260| 66 66 65 6b 74 65 73 00 | 66 9f 72 00 64 65 73 00 |ffektes.|f.r.des.|
|00000270| 56 69 62 72 61 74 6f 2d | 47 65 73 63 68 77 69 6e |Vibrato-|Geschwin|
|00000280| 64 69 67 6b 65 69 74 00 | 65 72 6b 6c 69 6e 67 65 |digkeit.|erklinge|
|00000290| 6e 00 48 69 65 72 00 50 | 72 6f 67 72 61 6d 00 5a |n.Hier.P|rogram.Z|
|000002a0| 61 68 6c 65 6e 77 65 72 | 74 00 65 6e 74 73 70 72 |ahlenwer|t.entspr|
|000002b0| 69 63 68 74 00 53 69 65 | 00 6b 9a 6e 6e 65 6e 00 |icht.Sie|.k.nnen.|
|000002c0| 62 65 73 74 69 6d 6d 65 | 6e 00 49 6e 74 65 72 76 |bestimme|n.Interv|
|000002d0| 61 6c 6c 00 56 69 62 72 | 61 74 6f 00 4f 72 69 67 |all.Vibr|ato.Orig|
|000002e0| 69 6e 61 6c 00 48 61 72 | 6d 6f 6e 69 65 2d 41 6e |inal.Har|monie-An|
|000002f0| 74 65 69 6c 65 00 6e 69 | 63 68 74 00 6d 69 74 00 |teile.ni|cht.mit.|
|00000300| 64 69 65 73 65 00 64 69 | 65 73 65 6d 00 47 65 73 |diese.di|esem.Ges|
|00000310| 63 68 77 69 6e 64 69 67 | 6b 65 69 74 00 4c 61 75 |chwindig|keit.Lau|
|00000320| 74 73 74 8a 72 6b 65 00 | 56 65 72 73 61 74 7a 00 |tst.rke.|Versatz.|
|00000330| 77 69 65 76 69 65 6c 00 | 50 72 6f 67 72 61 6d 6d |wieviel.|Programm|
|00000340| 69 65 72 75 6e 67 00 43 | 68 61 6e 67 65 73 00 00 |ierung.C|hanges..|
|00000350| 64 61 73 00 73 8a 6d 74 | 6c 69 63 68 65 00 56 69 |das.s.mt|liche.Vi|
|00000360| 62 72 61 74 6f 2d 54 69 | 65 66 65 00 73 6f 6c 6c |brato-Ti|efe.soll|
|00000370| 2e 00 53 74 69 6d 6d 65 | 00 68 61 72 6d 6f 6e 69 |..Stimme|.harmoni|
|00000380| 73 69 65 72 74 00 53 69 | 65 2c 00 54 6f 6e 61 72 |siert.Si|e,.Tonar|
|00000390| 74 00 44 69 67 69 74 65 | 63 68 00 40 50 72 6f 67 |t.Digite|ch.@Prog|
|000003a0| 72 61 6d 73 40 2e 00 45 | 64 69 74 2d 42 75 66 66 |rams@..E|dit-Buff|
|000003b0| 65 72 00 41 75 73 73 63 | 68 61 6c 74 65 6e 00 56 |er.Aussc|halten.V|
|000003c0| 61 72 69 61 74 69 6f 6e | 65 6e 00 76 6f 6e 00 73 |ariation|en.von.s|
|000003d0| 74 65 6c 6c 65 6e 00 64 | 65 6d 00 44 65 72 00 4b |tellen.d|em.Der.K|
|000003e0| 65 79 00 45 64 69 74 69 | 65 72 75 6e 67 00 53 69 |ey.Editi|erung.Si|
|000003f0| 65 68 65 00 65 69 6e 67 | 65 68 65 6e 64 65 00 50 |ehe.eing|ehende.P|
|00000400| 61 72 61 6d 65 74 65 72 | 73 00 6b 6f 72 72 65 6b |arameter|s.korrek|
|00000410| 74 65 6e 00 48 61 72 6d | 6f 6e 69 65 6e 00 72 65 |ten.Harm|onien.re|
|00000420| 63 68 74 73 00 54 68 72 | 65 73 68 6f 6c 64 00 43 |chts.Thr|eshold.C|
|00000430| 6f 70 79 72 69 67 68 74 | 00 45 6d 70 66 61 6e 67 |opyright|.Empfang|
|00000440| 65 6e 00 64 69 65 73 65 | 72 00 50 6f 72 74 61 6d |en.diese|r.Portam|
|00000450| 65 6e 74 00 69 63 68 00 | 56 6f 72 73 69 63 68 74 |ent.ich.|Vorsicht|
|00000460| 21 00 56 6f 6c 75 6d 65 | 00 54 72 61 6e 73 6d 69 |!.Volume|.Transmi|
|00000470| 74 00 70 61 72 74 00 46 | 75 6e 6b 74 69 6f 6e 00 |t.part.F|unktion.|
|00000480| 50 72 6f 67 72 61 6d 6d | 00 42 65 66 65 68 6c 65 |Programm|.Befehle|
|00000490| 6e 00 75 6e 64 00 53 70 | 65 65 64 00 47 65 72 8a |n.und.Sp|eed.Ger.|
|000004a0| 74 00 6b 65 69 6e 65 00 | 6c 69 6e 6b 73 00 64 65 |t.keine.|links.de|
|000004b0| 6e 00 7a 75 6d 00 44 61 | 74 65 6e 00 54 68 65 72 |n.zum.Da|ten.Ther|
|000004c0| 77 69 6c 00 53 74 61 72 | 74 75 70 00 52 65 63 65 |wil.Star|tup.Rece|
|000004d0| 69 76 65 00 43 48 2d 34 | 31 30 36 00 28 69 67 6e |ive.CH-4|106.(ign|
|000004e0| 6f 72 65 00 6c 65 69 64 | 65 72 00 6b 65 69 6e 65 |ore.leid|er.keine|
|000004f0| 6e 00 53 6f 6c 6c 74 65 | 00 53 69 6e 67 6c 65 00 |n.Sollte|.Single.|
|00000500| 68 69 65 72 00 68 61 62 | 65 00 45 64 69 74 6f 72 |hier.hab|e.Editor|
|00000510| 00 64 69 65 73 65 6e 00 | 64 61 75 65 72 74 00 4d |.diesen.|dauert.M|
|00000520| 69 64 69 00 43 68 6f 72 | 64 00 65 74 77 61 73 00 |idi.Chor|d.etwas.|
|00000530| 65 69 6e 65 6d 00 50 69 | 74 63 68 00 44 65 70 74 |einem.Pi|tch.Dept|
|00000540| 68 00 40 45 64 69 74 00 | 62 69 73 00 56 48 4d 35 |h.@Edit.|bis.VHM5|
|00000550| 00 73 69 63 68 00 6f 64 | 65 72 00 6d 65 68 72 00 |.sich.od|er.mehr.|
|00000560| 6b 61 6e 6e 00 69 6e 00 | 65 69 6e 2c 00 45 64 69 |kann.in.|ein,.Edi|
|00000570| 74 00 64 61 6e 6e 00 61 | 75 63 68 00 61 6c 6c 65 |t.dann.a|uch.alle|
|00000580| 00 76 6f 6d 00 44 61 00 | 31 32 38 00 65 69 6e 00 |.vom.Da.|128.ein.|
|00000590| 62 65 69 00 4d 69 74 00 | 61 75 66 00 61 6c 73 00 |bei.Mit.|auf.als.|
|000005a0| ea 20 10 00 7a 75 00 77 | 69 65 00 75 6d 00 73 6f |. ..zu.w|ie.um.so|
|000005b0| 00 6f 62 00 41 34 00 69 | 6d 00 64 61 00 41 4a 00 |.ob.A4.i|m.da.AJ.|
|000005c0| 0c e4 6a 00 41 64 61 70 | 74 69 6f 6e 73 2d 4e 61 |..j.Adap|tions-Na|
|000005d0| 6d 65 3a 5c 20 e4 6a e9 | 0d 65 69 6e 73 65 74 7a |me:\ .j.|.einsetz|
|000005e0| 62 61 72 20 66 9f 72 3a | 20 20 20 5c 20 e5 2e 01 |bar f.r:|   \ ...|
|000005f0| e9 0d 53 74 61 6e 64 3a | 20 ea 20 10 5c 20 31 39 |..Stand:| . .\ 19|
|00000600| 2e 30 33 2e 31 39 39 37 | 0d 41 75 74 6f 72 3a 20 |.03.1997|.Autor: |
|00000610| ea 20 10 5c 20 e4 86 43 | 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 |. .\ ..C|ommand: |
|00000620| 41 6e 64 72 65 61 73 20 | 48 65 67 67 65 6e 64 6f |Andreas |Heggendo|
|00000630| 72 6e 0d 20 ea 20 1a 5c | 20 52 65 69 6e 61 63 68 |rn. . .\| Reinach|
|00000640| 65 72 73 74 72 61 73 73 | 65 20 31 33 2c 20 e5 57 |erstrass|e 13, .W|
|00000650| 54 00 0c 49 6e 73 74 61 | 6c 6c 61 74 69 6f 6e 00 |T..Insta|llation.|
|00000660| e4 39 49 6e 73 74 61 6c | 6c 61 74 69 6f 6e 73 61 |.9Instal|lationsa|
|00000670| 6e 77 65 69 73 75 6e 67 | 65 6e 20 e4 84 53 44 2d |nweisung|en ..SD-|
|00000680| 48 61 6e 64 62 75 63 68 | 00 0c 53 63 61 6e 00 53 |Handbuch|..Scan.S|
|00000690| 74 65 6c 6c 65 6e 20 e6 | 14 06 3c 40 4d 49 44 49 |tellen .|..<@MIDI|
|000006a0| 40 2d 4b 61 62 65 6c 76 | 65 72 62 69 6e 64 75 6e |@-Kabelv|erbindun|
|000006b0| 67 65 6e 20 68 65 72 20 | 28 49 6e 2f 4f 55 74 29 |gen her |(In/OUt)|
|000006c0| 20 e4 4c 64 72 9f 63 6b | 65 6e 20 e4 14 61 6e 73 | .Ldr.ck|en ..ans|
|000006d0| 63 68 6c 69 65 73 73 65 | 6e 64 20 53 63 61 6e 2e |chliesse|nd Scan.|
|000006e0| 20 4e 61 63 68 20 65 69 | 6e 65 72 20 57 65 69 6c | Nach ei|ner Weil|
|000006f0| 65 20 73 6f 6c 6c 74 65 | 20 e6 02 01 84 53 65 74 |e sollte| ....Set|
|00000700| 75 70 2d 46 65 6e 73 74 | 65 72 20 65 72 73 63 68 |up-Fenst|er ersch|
|00000710| 65 69 6e 65 6e 2e 20 e5 | 5b 06 53 63 61 6e 2d e5 |einen. .|[.Scan-.|
|00000720| 49 1b 66 75 6e 6b 74 69 | 6f 6e 69 65 72 65 6e 2c |I.funkti|onieren,|
|00000730| 20 6d 65 6c e7 51 14 26 | 4e e4 1c 22 40 49 6e 73 | mel.Q.&|N.."@Ins|
|00000740| 74 61 6c 6c 61 74 69 6f | 6e 40 22 20 6d 61 6e 75 |tallatio|n@" manu|
|00000750| 65 6c 6c 20 61 6e 2e 00 | 0c 53 79 73 45 78 20 4b |ell an..|.SysEx K|
|00000760| 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 | 74 69 6f 6e 73 66 65 68 |ommunika|tionsfeh|
|00000770| 6c 65 72 00 50 72 9f 66 | 65 6e 20 e5 2c 82 40 4d |ler.Pr.f|en .,.@M|
|00000780| 49 44 49 40 2d 49 6e 20 | e4 4c 2d 4f 75 74 20 e5 |IDI@-In |.L-Out .|
|00000790| 0d 08 6b 6f 72 72 65 6b | 74 20 e4 1c 49 68 72 65 |..korrek|t ..Ihre|
|000007a0| 6d 20 43 6f 6d 70 75 74 | 65 72 20 76 65 72 62 75 |m Comput|er verbu|
|000007b0| 6e e4 51 73 69 6e 64 2e | 20 55 6e 64 20 70 72 9f |n.Qsind.| Und pr.|
|000007c0| 66 65 6e 20 e7 2c 82 02 | 09 40 4d 49 44 49 40 2d |fen .,..|.@MIDI@-|
|000007d0| 4b 61 6e 61 6c 20 e5 6f | 02 40 e4 4e e9 65 2d e4 |Kanal .o|.@.N.e-.|
|000007e0| 07 e9 62 6f 78 40 20 e7 | 1c 35 0d 08 9f 62 65 72 |..box@ .|.5...ber|
|000007f0| 65 69 6e 73 74 69 6d 6d | 74 2e 00 0c e4 4e e9 65 |einstimm|t....N.e|
|00000800| 2d e4 07 e9 62 6f 78 00 | 57 65 6e 6e 20 e7 14 51 |-...box.|Wenn ..Q|
|00000810| 08 1b 67 65 73 63 61 6e | 74 20 e4 5e e9 6e 2c 20 |..gescan|t .^.n, |
|00000820| 6e 65 68 6d 65 6e 20 53 | 69 7f 65 20 62 69 74 74 |nehmen S|i.e bitt|
|00000830| 65 20 e6 5d 06 3c 45 69 | 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e |e .].<Ei|nstellun|
|00000840| 67 65 6e 20 e4 0c 49 68 | 72 20 e4 4e 76 6f 72 2e |gen ..Ih|r .Nvor.|
|00000850| 00 0c 4d 65 6d 6f 72 79 | 20 4d 61 6e 61 67 65 72 |..Memory| Manager|
|00000860| 00 e5 68 11 e9 40 00 40 | e4 11 e9 73 40 00 40 55 |..h..@.@|...s@.@U|
|00000870| 74 69 6c 69 74 69 65 73 | 40 00 0c e5 5c 11 00 e7 |tilities|@...\...|
|00000880| 76 02 08 2e e6 01 5a 30 | 62 65 73 69 74 7a 74 2c |v.....Z0|besitzt,|
|00000890| 20 e6 5e 44 51 53 70 65 | 69 63 68 65 72 70 6c 61 | .^DQSpe|icherpla|
|000008a0| 74 7a 20 e6 77 0c 60 5a | 77 65 63 6b 20 6d 69 73 |tz .w.`Z|weck mis|
|000008b0| 73 62 72 e4 73 e9 74 2e | 20 e7 39 73 68 11 e9 40 |sbr.s.t.| .9sh..@|
|000008c0| 2e 00 0c 55 74 69 6c 69 | 74 69 65 73 00 49 6e 20 |...Utili|ties.In |
|000008d0| e5 1e 53 e9 74 79 70 20 | e5 15 74 53 79 73 74 65 |..S.typ |..tSyste|
|000008e0| 6d 64 61 74 65 6e 20 e6 | 0d 08 78 e9 67 65 73 74 |mdaten .|..x.gest|
|000008f0| 65 6c 6c 74 20 e4 0a 4f | 62 77 6f 68 6c 20 e4 42 |ellt ..O|bwohl .B|
|00000900| 42 6c 6f 63 6b 20 e4 1b | 61 6c 6c 7a 75 76 69 65 |Block ..|allzuvie|
|00000910| 6c 65 20 e4 53 65 6e 74 | 68 8a 6c 74 2c 20 e5 61 |le .Sent|h.lt, .a|
|00000920| 02 40 53 63 61 6e 40 20 | e4 64 6c 8a 6e 67 65 72 |.@Scan@ |.dl.nger|
|00000930| 2c 20 e5 85 27 40 e5 5c | 11 e9 40 73 20 e5 73 1c |, ..'@.\|..@s .s.|
|00000940| e9 65 6d 70 66 61 6e 67 | 65 6e 20 e6 0a 39 2f 00 |.empfang|en ..9/.|
|00000950| 0c e5 71 11 00 4c 65 74 | 7a 74 65 73 20 65 64 69 |..q..Let|ztes edi|
|00000960| 74 69 65 72 62 61 72 65 | 73 20 45 69 6e 7a 65 6c |tierbare|s Einzel|
|00000970| 70 72 6f 67 72 61 6d 6d | 2e 20 41 6e 7a 65 69 67 |programm|. Anzeig|
|00000980| 65 20 e4 02 4e 61 6d 65 | 6e 3a 20 e5 39 2f 00 0c |e ..Name|n: .9/..|
|00000990| e4 11 e9 73 00 e5 76 06 | 67 6c 6f 62 61 6c 65 6e |...s..v.|globalen|
|000009a0| 20 e6 53 79 65 42 61 6e | 6b 72 65 71 75 65 73 74 | .SyeBan|krequest|
|000009b0| 20 76 6f 72 20 e4 51 45 | 69 6e 7a 65 6c 70 72 6f | vor .QE|inzelpro|
|000009c0| 67 72 61 6d 6d 2d e4 53 | 67 65 73 65 6e 64 65 74 |gramm-.S|gesendet|
|000009d0| 20 77 65 72 64 65 6e 2c | 20 e5 5e 44 6d e4 44 65 | werden,| .^Dm.De|
|000009e0| 6e 74 73 63 68 6c 6f 73 | 73 65 6e 20 e5 74 4a e9 |ntschlos|sen .tJ.|
|000009f0| 65 20 e4 0d 53 70 65 69 | 63 68 65 72 69 6e 68 61 |e ..Spei|cherinha|
|00000a00| 6c 74 73 20 e4 7c 45 69 | 6e 7a 65 6c 72 65 71 75 |lts .|Ei|nzelrequ|
|00000a10| 65 73 74 20 e4 7e 70 72 | 6f 67 72 61 6d 6d 69 65 |est .~pr|ogrammie|
|00000a20| 72 65 6e 2e 20 e4 36 44 | 75 6d 70 20 e6 61 81 78 |ren. .6D|ump .a.x|
|00000a30| e9 66 61 63 68 20 e4 64 | 6c 8a 6e 67 65 72 2e 20 |.fach .d|l.nger. |
|00000a40| 46 9f 72 20 e4 06 45 6e | 74 63 6f 64 75 6e 67 20 |F.r ..En|tcodung |
|00000a50| e5 02 4a e9 6e 61 6d 65 | 6e 20 73 74 65 6c 6c 74 |..J.name|n stellt|
|00000a60| 20 e4 26 55 6e 69 2d 4d | 6f 64 75 6c 20 e4 59 6e | .&Uni-M|odul .Yn|
|00000a70| 6f 63 68 20 e4 4f 4d 9a | 67 6c 69 63 68 6b 65 69 |och .OM.|glichkei|
|00000a80| 74 20 e4 02 36 2d 42 69 | 74 2d 45 6e 74 73 63 68 |t ..6-Bi|t-Entsch|
|00000a90| 6c 9f 73 73 65 6c 75 6e | 67 20 7a 75 72 20 56 65 |l.sselun|g zur Ve|
|00000aa0| 72 66 9f 67 75 6e 67 2e | 20 53 6f 62 61 6c 64 20 |rf.gung.| Sobald |
|00000ab0| 64 69 65 73 20 6d 9a 67 | 6c e4 44 69 73 74 2c 20 |dies m.g|l.Dist, |
|00000ac0| 77 65 72 64 65 20 e5 44 | 78 55 70 64 61 74 65 20 |werde .D|xUpdate |
|00000ad0| e5 6f 06 5c 70 2d 42 6f | 78 20 6c 65 67 65 6e 2e |.o.\p-Bo|x legen.|
|00000ae0| 00 0c e6 5c 11 5f 00 e7 | 10 15 14 27 e4 38 e9 65 |...\._..|...'.8.e|
|00000af0| 6e 20 e7 0c 78 4a 0d e4 | 08 76 6f 72 6e 65 68 6d |n ..xJ..|.vornehm|
|00000b00| 65 6e 2e 00 0c e4 11 63 | 68 61 6e 67 69 6e 67 00 |en.....c|hanging.|
|00000b10| e7 7a 1e 07 34 e5 14 06 | 41 72 74 20 e4 0d 45 66 |.z..4...|Art ..Ef|
|00000b20| 66 65 6b 74 65 73 20 e7 | 70 1c 35 02 e4 01 61 72 |fektes .|p.5...ar|
|00000b30| 62 65 69 74 65 6e 20 e4 | 29 00 0c e5 03 48 31 00 |beiten .|)....H1.|
|00000b40| e7 10 16 2c 1c e7 22 21 | 1d 2a e7 52 19 0f 29 e7 |...,.."!|.*.R..).|
|00000b50| 36 12 13 35 e7 17 0c 06 | 09 e5 2d 04 00 0c e5 03 |6..5....|..-.....|
|00000b60| 48 32 00 e7 10 16 2c 1c | e7 22 21 1d 2a e7 52 19 |H2....,.|."!.*.R.|
|00000b70| 0f 29 e7 36 12 13 35 e7 | 17 0c 06 09 e5 2d 04 00 |.).6..5.|.....-..|
|00000b80| 0c e5 03 48 33 00 e7 10 | 16 2c 1c e7 22 21 1d 2a |...H3...|.,.."!.*|
|00000b90| e7 52 19 0f 29 e7 36 12 | 13 35 e7 17 0c 06 09 e5 |.R..).6.|.5......|
|00000ba0| 2d 04 00 0c e5 03 48 34 | 00 e7 10 16 2c 1c e7 22 |-.....H4|....,.."|
|00000bb0| 21 1d 2a e7 52 19 0f 29 | e7 36 12 13 35 e7 17 0c |!.*.R..)|.6..5...|
|00000bc0| 06 09 e5 2d 04 00 0c e4 | 03 4e 75 6d 62 65 72 00 |...-....|.Number.|
|00000bd0| 41 75 73 20 e5 1e 07 77 | 75 72 64 65 20 e6 44 59 |Aus ...w|urde .DY|
|00000be0| 1b 67 61 6e 7a 20 73 63 | 68 6c 61 75 2e 20 45 73 |.ganz sc|hlau. Es|
|00000bf0| 20 73 63 68 65 69 6e 74 | 20 e6 6b 5d 80 66 65 73 | scheint| .k].fes|
|00000c00| 74 20 65 69 6e 70 72 6f | 67 72 61 6d 6d 69 65 72 |t einpro|grammier|
|00000c10| 74 65 20 e7 3d 0d 01 7e | 68 61 6e 64 65 6c 6e 2e |te .=..~|handeln.|
|00000c20| 20 49 6d 6d 65 72 20 77 | 65 6e 6e 20 e5 4f 4a e9 | Immer w|enn .OJ.|
|00000c30| 61 72 74 20 61 6e 67 65 | 7a 65 69 67 74 20 77 69 |art ange|zeigt wi|
|00000c40| 72 64 2c 20 65 72 73 63 | 68 65 69 6e 65 6e 20 e4 |rd, ersc|heinen .|
|00000c50| 1d 4e 75 6d 6d 65 72 6e | 20 e5 6f 7b e9 73 74 65 |.Nummern| .o{.ste|
|00000c60| 69 67 65 6e e4 02 52 65 | 69 68 65 6e 66 6f 6c 67 |igen..Re|ihenfolg|
|00000c70| 65 20 64 75 72 63 68 20 | e5 06 32 31 20 e4 69 34 |e durch |..21 .i4|
|00000c80| 2e 20 41 6c 6c 65 72 64 | 69 6e 67 73 20 62 72 69 |. Allerd|ings bri|
|00000c90| 6e 67 74 20 e6 06 38 1d | e9 73 20 e5 3b 4f 56 65 |ngt ..8.|.s .;OVe|
|00000ca0| 72 8a 6e 64 65 72 75 6e | 67 65 6e 20 e7 02 3d 1c |r.nderun|gen ..=.|
|00000cb0| 6b e9 2e 20 e4 5b 6a 65 | 6d 61 6e 64 20 68 65 72 |k.. .[je|mand her|
|00000cc0| 61 75 73 66 69 6e e5 51 | 80 77 61 73 20 65 73 20 |ausfin.Q|.was es |
|00000cd0| e5 6b 5d 68 61 6e 64 65 | 6c 74 2c 20 e4 81 77 8a |.k]hande|lt, ..w.|
|00000ce0| 72 65 20 e6 44 0c 78 e9 | 65 20 4d 65 6c 64 75 6e |re .D.x.|e Meldun|
|00000cf0| 67 20 64 61 6e 6b 62 61 | 72 2e 00 0c e5 63 03 50 |g dankba|r....c.P|
|00000d00| 61 72 74 73 00 41 6e 7a | 61 68 6c 20 e4 02 43 68 |arts.Anz|ahl ..Ch|
|00000d10| 6f 72 73 74 69 6d 6d 65 | 6e 2c 20 e5 06 0f 73 6f |orstimme|n, ...so|
|00000d20| 6c 6c 65 6e 00 0c e4 63 | 00 41 75 73 77 61 68 6c |llen...c|.Auswahl|
|00000d30| 20 e4 02 41 6b 6b 6f 72 | 64 2d 41 72 74 00 0c e4 | ..Akkor|d-Art...|
|00000d40| 43 e9 6f 20 e4 4d 00 e7 | 10 34 14 06 e7 1f 0d 0b |C.o .M..|.4......|
|00000d50| 78 e9 2e 00 0c e4 66 52 | 61 6e 64 6f 6d 00 e6 1f |x.....fR|andom...|
|00000d60| 0d 66 e9 2d 52 61 6e 64 | 6f 6d 2d 45 66 66 65 6b |.f.-Rand|om-Effek|
|00000d70| 74 65 73 00 0c e5 18 67 | 4c 00 e5 28 50 00 0c e5 |tes....g|L..(P...|
|00000d80| 18 67 52 00 e5 28 3e 00 | 0c e5 18 4d 4c 00 e5 0e |.gR..(>.|...ML...|
|00000d90| 50 00 0c e5 18 4d 52 00 | e5 0e 3e 00 0c e4 18 44 |P....MR.|..>....D|
|00000da0| 65 6c 61 79 00 56 65 72 | 7a 9a 67 65 72 75 6e 67 |elay.Ver|z.gerung|
|00000db0| 20 e5 0d 18 e9 2d 45 66 | 66 65 6b 74 65 73 00 0c | ....-Ef|fektes..|
|00000dc0| e5 03 46 4c 00 e7 20 02 | 1a 50 00 0c e5 03 46 52 |..FL.. .|.P....FR|
|00000dd0| 00 e7 20 02 1a 3e 00 0c | 44 65 74 75 6e 65 00 46 |.. ..>..|Detune.F|
|00000de0| 65 69 6e 76 65 72 73 74 | 69 6d 6d 75 6e 67 2e 20 |einverst|immung. |
|00000df0| 56 6f 72 e4 6b e9 74 20 | e4 27 57 65 72 74 65 20 |Vor.k.t |.'Werte |
|00000e00| 6f 68 6e 65 20 41 6e 7a | 65 69 67 65 2c 20 77 65 |ohne Anz|eige, we|
|00000e10| 72 e7 51 75 01 7c 2d 32 | 35 20 69 6e 74 65 72 70 |r.Qu.|-2|5 interp|
|00000e20| 72 65 74 69 65 72 74 21 | 00 0c e4 03 6f 6e 2f 6f |retiert!|....on/o|
|00000e30| 66 66 00 e7 10 15 14 06 | 65 69 6e 7a 65 6c 6e 65 |ff......|einzelne|
|00000e40| 6e 20 48 61 72 6d 6f 6e | 69 65 2d 50 61 72 74 73 |n Harmon|ie-Parts|
|00000e50| 20 65 69 6e 2d 20 e4 4c | 61 75 73 73 63 68 61 6c | ein- .L|ausschal|
|00000e60| 74 65 6e 2e 00 0c e5 55 | 37 6f 66 66 00 e5 31 02 |ten....U|7off..1.|
|00000e70| 40 e5 55 37 e9 40 20 e4 | 49 00 0c e5 55 37 00 41 |@.U7.@ .|I...U7.A|
|00000e80| 75 74 6f 6d 61 74 69 73 | 63 68 65 20 56 6f 72 65 |utomatis|che Vore|
|00000e90| 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 | 6e 67 20 e4 0d 48 61 72 |instellu|ng ..Har|
|00000ea0| 6d 6f 6e 69 65 2d 47 72 | 75 6e 64 74 6f 6e 73 20 |monie-Gr|undtons |
|00000eb0| e5 79 65 57 65 63 68 73 | 65 6c 20 e4 02 56 61 72 |.yeWechs|el ..Var|
|00000ec0| 69 61 74 69 6f 6e 20 28 | 43 20 e4 69 42 29 00 0c |iation (|C .iB)..|
|00000ed0| e4 43 41 74 74 61 63 6b | 00 41 6e 73 70 72 65 63 |.CAttack|.Ansprec|
|00000ee0| 68 67 65 73 63 68 77 69 | 6e 64 69 67 6b 65 69 74 |hgeschwi|ndigkeit|
|00000ef0| 20 e5 0d 0b 00 0c e4 43 | 52 65 6c 65 61 73 65 00 | ......C|Release.|
|00000f00| 4c 6f 73 6c 61 73 73 67 | 65 73 63 68 77 69 6e 64 |Loslassg|eschwind|
|00000f10| 69 67 6b 65 69 74 20 e5 | 0d 0b 00 0c 4d 49 44 49 |igkeit .|....MIDI|
|00000f20| 00 e7 36 2e 01 08 6b 65 | 6e 6e 74 20 7a 77 65 69 |..6...ke|nnt zwei|
|00000f30| 20 76 65 72 73 63 68 69 | 65 64 65 6e 65 20 41 72 | verschi|edene Ar|
|00000f40| 74 65 6e 20 e4 0d 4d 49 | 44 49 2d 44 75 6d 70 73 |ten ..MI|DI-Dumps|
|00000f50| 3a 20 41 6c 6c 65 20 e5 | 53 4c 45 69 6e 7a 65 6c |: Alle .|SLEinzel|
|00000f60| 70 72 6f 67 72 61 6d 6d | 65 2e 20 e7 76 02 01 5a |programm|e. .v..Z|
|00000f70| e4 30 68 61 74 2c 20 e7 | 5e 44 26 4a e6 77 52 71 |.0hat, .|^D&J.wRq|
|00000f80| e9 2d e4 4a 75 6d 66 75 | 6e 6b 74 69 6f 6e 69 65 |.-.Jumfu|nktionie|
|00000f90| 72 74 2e 00 0c e5 62 37 | 43 68 61 6e 6e 65 6c 00 |rt....b7|Channel.|
|00000fa0| 45 6d 70 66 61 6e 67 73 | 6b 61 6e 61 6c 20 e4 0c |Empfangs|kanal ..|
|00000fb0| 56 61 72 69 61 74 6f 6e | 73 77 65 63 68 73 65 6c |Variaton|swechsel|
|00000fc0| 20 9f 62 65 72 20 40 4d | 49 44 49 40 00 0c 52 65 | .ber @M|IDI@..Re|
|00000fd0| 66 65 72 65 6e 63 65 20 | 66 6f 72 20 41 34 00 e4 |ference |for A4..|
|00000fe0| 2a e9 6e 20 e4 0d 52 65 | 66 65 72 65 6e 7a 74 6f |*.n ..Re|ferenzto|
|00000ff0| 6e 73 20 e4 83 3d 20 34 | 34 30 20 48 7a 00 0c 45 |ns ..= 4|40 Hz..E|
|00001000| 73 73 20 e4 3f 00 e7 10 | 15 14 78 e9 e4 34 e9 2c |ss .?...|..x..4.,|
|00001010| 20 e4 7f 73 74 61 72 6b | 20 5a 69 73 63 68 6c 61 | ..stark| Zischla|
|00001020| 75 74 65 20 76 65 72 6d | 69 6e 64 65 72 74 20 e5 |ute verm|indert .|
|00001030| 0a 45 49 6d 20 5a 77 65 | 69 66 65 6c 73 66 e7 74 |.EIm Zwe|ifelsf.t|
|00001040| 60 07 7b 53 74 65 6c 6c | 75 6e 67 20 31 20 62 65 |`.{Stell|ung 1 be|
|00001050| 6c 61 73 73 65 6e 2c 20 | e4 85 61 6e 73 6f 6e 73 |lassen, |..ansons|
|00001060| 74 65 6e 20 68 6f 68 65 | 20 54 6f 6e 6c 61 67 65 |ten hohe| Tonlage|
|00001070| 6e 20 75 6e 74 65 72 20 | 55 6d 73 74 8a 6e e6 51 |n unter |Umst.n.Q|
|00001080| 1b 6d 72 69 63 68 74 69 | 67 20 e5 2b 0a 00 0c e4 |.mrichti|g .+....|
|00001090| 03 47 61 74 65 20 e4 3f | 00 e7 10 34 14 70 e5 69 |.Gate .?|...4.p.i|
|000010a0| 7e 77 65 6c 63 68 65 6d | 20 53 63 68 77 65 6c 6c |~welchem| Schwell|
|000010b0| 77 65 72 74 20 e4 3a 53 | 69 67 6e 61 6c 65 20 e5 |wert .:S|ignale .|
|000010c0| 0c 06 48 61 72 6d 6f 6e | 69 73 69 65 72 75 6e 67 |..Harmon|isierung|
|000010d0| 20 62 65 72 9f 63 6b e4 | 6b e9 74 69 67 74 20 e4 | ber.ck.|k.tigt .|
|000010e0| 0a 44 69 65 73 65 72 20 | e4 07 73 6f 6c 6c 20 76 |.Dieser |..soll v|
|000010f0| 65 72 68 69 6e 64 65 72 | 6e 2c 20 64 61 73 73 20 |erhinder|n, dass |
|00001100| 41 74 65 6d 2d 20 e4 6c | 61 6e 64 65 72 65 20 47 |Atem- .l|andere G|
|00001110| 65 72 8a 75 73 63 68 65 | 20 e6 1c 2b 0a 00 0c 53 |er.usche| ..+...S|
|00001120| 79 6e 74 68 20 e4 46 00 | e7 10 15 14 06 e5 20 0d |ynth .F.|...... .|
|00001130| 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c | 2d 53 79 6e 74 68 65 73 |Kontroll|-Synthes|
|00001140| 69 7a 65 72 74 6f 6e 73 | 20 65 69 6e e4 34 e9 2e |izertons| ein.4..|
|00001150| 20 e7 36 07 0c 26 45 69 | 6e 2d 20 72 65 73 70 2e | .6..&Ei|n- resp.|
|00001160| 20 e7 31 42 49 6e 6e 75 | 72 20 61 6d 20 e4 4e 73 | .1BInnu|r am .Ns|
|00001170| 65 6c 62 73 74 20 65 64 | 69 74 69 65 72 74 20 e4 |elbst ed|itiert .|
|00001180| 0a 00 0c e5 62 37 53 70 | 6c 69 74 00 e6 10 15 14 |....b7Sp|lit.....|
|00001190| 70 72 6f 67 72 61 6d 6d | 69 65 72 65 6e 2c 20 61 |programm|ieren, a|
|000011a0| 62 20 77 65 6c 63 68 65 | 72 20 4e 6f 74 65 20 6f |b welche|r Note o|
|000011b0| 62 65 72 68 61 6c 62 20 | e4 58 61 62 6f 76 65 29 |berhalb |.Xabove)|
|000011c0| 20 e4 6c 75 6e 74 65 72 | 68 61 6c 62 20 e4 58 62 | .lunter|halb .Xb|
|000011d0| 65 6c 6f 77 29 20 e6 02 | 01 3a 40 4d 49 44 49 40 |elow) ..|.:@MIDI@|
|000011e0| 2d e4 53 69 67 6e 6f 72 | 69 65 72 74 2e 00 0c 46 |-.Signor|iert...F|
|000011f0| 6f 6f 74 20 54 79 70 65 | 00 e5 23 02 46 75 73 73 |oot Type|..#.Fuss|
|00001200| 2d 53 63 68 61 6c 74 65 | 72 00 0c 42 79 70 61 73 |-Schalte|r..Bypas|
|00001210| 73 20 41 63 74 69 6f 6e | 00 e5 23 02 42 79 70 61 |s Action|..#.Bypa|
|00001220| 73 73 2d 41 6b 74 69 6f | 6e 00 0c e6 56 37 24 00 |ss-Aktio|n...V7$.|
|00001230| e7 05 0c 26 41 e7 33 4b | 0c 26 57 65 63 68 73 65 |...&A.3K|.&Wechse|
|00001240| 6c 6e 20 e5 33 32 28 4e | 6f 74 65 6e 2d 20 e4 4c |ln .32(N|oten- .L|
|00001250| 50 72 67 2d 43 68 61 6e | 67 65 2d 42 65 66 65 68 |Prg-Chan|ge-Befeh|
|00001260| 6c 65 29 00 0c e5 62 37 | 4d 6f 64 65 00 4d 6f 64 |le)...b7|Mode.Mod|
|00001270| 75 73 2c 20 e7 7f 02 08 | 7b 56 61 72 69 61 74 69 |us, ....|{Variati|
|00001280| 6f 6e 73 2d 57 65 63 68 | 73 65 6c 2d 42 65 66 65 |ons-Wech|sel-Befe|
|00001290| 68 6c 65 20 72 65 61 67 | 69 65 72 74 00 0c e6 47 |hle reag|iert...G|
|000012a0| 37 24 00 45 49 6e 2d 2f | 41 75 73 73 63 68 61 6c |7$.EIn-/|Ausschal|
|000012b0| 74 65 72 20 e5 0c 26 53 | 65 6e e7 51 33 4b 06 e4 |ter ..&S|en.Q3K..|
|000012c0| 51 56 61 72 69 61 74 69 | 6f 6e 73 2d 57 65 63 68 |QVariati|ons-Wech|
|000012d0| 73 65 6c 20 62 65 74 72 | 65 66 66 65 6e 00 0c e6 |sel betr|effen...|
|000012e0| 56 11 24 00 e7 05 0c 26 | 41 e4 33 50 72 67 2d 43 |V.$....&|A.3Prg-C|
|000012f0| 68 61 6e 67 65 2d e4 4b | e9 2e 20 e4 45 49 73 74 |hange-.K|.. .EIst|
|00001300| 20 e4 42 53 63 68 61 6c | 74 65 72 20 65 69 6e 6d | .BSchal|ter einm|
|00001310| 61 6c 20 61 75 73 67 65 | 73 63 68 61 6c 74 65 74 |al ausge|schaltet|
|00001320| 2c 20 e7 72 6e 02 08 e6 | 1b 6d 74 e9 2c 20 e6 6f |, .rn...|.mt., .o|
|00001330| 1e 5f 67 65 6d 61 63 68 | 74 65 6e 20 41 65 6e 64 |._gemach|ten Aend|
|00001340| 65 72 75 6e 67 65 6e 2c | 20 61 6b 74 75 61 6c 69 |erungen,| aktuali|
|00001350| 73 69 65 72 65 6e 2e 20 | e4 14 6d 9f 73 73 65 6e |sieren. |..m.ssen|
|00001360| 20 e4 72 6e 61 63 68 20 | e4 35 42 65 74 8a 74 69 | .rnach |.5Bet.ti|
|00001370| 67 65 6e 20 65 69 6e 65 | 73 20 e5 3b 02 47 72 75 |gen eine|s .;.Gru|
|00001380| 70 70 65 20 22 4f 74 68 | 65 72 20 40 4d 49 44 49 |ppe "Oth|er @MIDI|
|00001390| 40 2d e4 3b e9 22 20 e6 | 51 01 33 48 61 6e 64 20 |@-.;." .|Q.3Hand |
|000013a0| 6b 75 72 7a 20 75 6d 73 | 63 68 61 6c 74 65 6e 2c |kurz ums|chalten,|
|000013b0| 20 64 61 e7 1c 1d 07 75 | e5 08 78 e9 67 65 6c 65 | da....u|..x.gele|
|000013c0| 73 65 6e 20 e4 0a 00 0c | e6 47 11 24 00 e6 05 0c |sen ....|.G.$....|
|000013d0| 26 56 65 72 73 65 6e e5 | 51 33 50 72 67 2d 43 68 |&Versen.|Q3Prg-Ch|
|000013e0| 61 6e 67 65 2d e4 4b 00 | 0c 56 6f 69 63 65 20 e4 |ange-.K.|.Voice .|
|000013f0| 71 00 e7 05 0c 06 38 e4 | 02 53 74 69 6d 6d 66 9f |q.....8.|.Stimmf.|
|00001400| 68 72 75 6e 67 00 0c e4 | 66 42 65 6e 64 00 e6 7a |hrung...|fBend..z|
|00001410| 1e 07 77 69 72 64 20 e4 | 06 67 72 9a 73 73 65 20 |..wird .|.gr.sse |
|00001420| e4 02 41 75 73 77 69 72 | 6b 75 6e 67 20 e5 0d 66 |..Auswir|kung ..f|
|00001430| e9 2d 42 65 6e 64 65 72 | 73 20 65 69 6e 67 65 73 |.-Bender|s einges|
|00001440| 74 65 6c 6c 74 2e 00 0c | 43 72 65 64 69 74 73 00 |tellt...|Credits.|
|00001450| 48 69 6c 66 65 64 61 74 | 65 69 20 e4 33 54 6f 6e |Hilfedat|ei .3Ton|
|00001460| 73 74 75 64 69 6f 20 e4 | 86 43 6f 6d 6d 61 6e 64 |studio .|.Command|
|00001470| 2c 20 50 6f 73 74 66 61 | 63 68 20 34 35 33 2c 20 |, Postfa|ch 453, |
|00001480| e5 57 54 00 0c e4 40 00 | e4 08 e9 2e 41 44 41 20 |.WT...@.|....ADA |
|00001490| 63 72 65 61 74 65 64 20 | 62 79 20 53 53 48 43 20 |created |by SSHC |
|000014a0| 31 2e 39 20 46 72 69 20 | 4d 61 79 20 32 38 20 31 |1.9 Fri |May 28 1|
|000014b0| 35 3a 33 32 3a 30 39 20 | 31 39 39 39 00 e4 40 28 |5:32:09 |1999..@(|
|000014c0| 43 29 20 31 39 39 32 2d | 39 39 20 4d 69 63 68 61 |C) 1992-|99 Micha|
|000014d0| 65 6c 20 48 61 79 64 6e | 00 0c 00 00 00 00 04 b3 |el Haydn|........|
|000014e0| 74 67 7a 00 00 01 00 00 | 00 14 91 00 00 13 91 00 |tgz.....|........|
|000014f0| 00 00 46 05 96 0a 78 2d | 2c 00 00 00 1c 00 46 00 |..F...x-|,.....F.|
|00001500| 01 48 45 4c 50 00 00 00 | 12 48 44 41 54 00 00 00 |.HELP...|.HDAT...|
|00001510| 1e 04 68 ff ff 00 00 00 | 00 00 00 00 00 04 68 ff |..h.....|......h.|
|00001520| ff 00 00 13 89 00 00 00 | 00                      |........|.       |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+